斷背乎？非也！乃是老婆背起翠兒而已。